'사투리'에 해당되는 글 1건
-
2007.01.24
대조표
4
서울 | 부산 | 초딩 |
갔어. | 갔다 | 갔셈. |
갔어? (갔냐?) | 갔나 | 갔셈? |
뭐해? (뭐하냐?) | 뭐하노 | 뭐하셈? |
바보야? (바보냐?) | 바보가 | 바보셈? |
바보잖아. | 바보아이가 | (바보아니셈?) |
공부해. [명령] | 공부해라 | 공부하셈. |
공부해. [평서] | 공부한다 | 공부하셈. |
공부해? | 공부하나 | 공부하셈? |
공부해줘. | 공부해도 | 공부해주셈 |
딱히 문장부호가 필요없는 부산말
(사실 끝음절이 올라가는 경우가 아예 없다)
Posted by jongwook
